オプション
- 表示料金は割引率、割引額が反映されていない定価表示です。
海外・国内共通
モバイルバッテリー・電源タップ
モバイルバッテリーレギュラー
大きさ、バッテリー容量ともに標準的なスタンダードタイプです。
Wi-Fiルーター、スマートフォンなら約3回フル充電可能!
| レンタル料金 | デイリー 220円／日（税込） |
|---|
| サイズ | 92x62x23mm (192g) |
|---|---|
| バッテリー容量 | 10,050mAh |
充電可能回数 ※
| 一般的なWi-Fiルーター | 3.3回 |
|---|---|
| 携帯ゲーム機 | 5回 |
| スマートフォン | 3.3回 |
| iPadなどのタブレット端末 | 0.7回 |
| 充電時間の目安 | 6.5時間 |
- ※充電可能回数は、ご利用の機種や環境により変動します。
- ※充電回数は、記載のバッテリー容量の機器を使い切った状態から満充電にする場合の目安です。
- 注意事項
-
- 当社商品かどうかに関わらず、モバイルバッテリーや携帯電話・Wi-Fiルータ等の通信機器を航空機内に持ち込まず、預け入れ荷物に入れてしまうことで航空会社、空港の保安検査で没収されてしまうというトラブルが発生しております。
必ずご利用になる航空会社、空港における荷物の預け入れ・機内持ち込みの条件を確認し、その指示に従ってください。
（当社商品が没収された場合、弁償代金を請求させていただくこともございますので、ご注意ください） - 充電は機器の電源をオフにして行ってください。
- 付属の充電ケーブルは、お客様の機器によって使えない場合もあります。専用のUSB充電ケーブルをご用意ください。
- iPadは組み合わせにより「充電中ではありません」と表示されることがあります。充電は行われていますのでバッテリー残量をご確認ください。
※iPadはApple Inc. の登録商標です。 - モバイルバッテリーは「安心補償」の対象外です。
- 当社商品かどうかに関わらず、モバイルバッテリーや携帯電話・Wi-Fiルータ等の通信機器を航空機内に持ち込まず、預け入れ荷物に入れてしまうことで航空会社、空港の保安検査で没収されてしまうというトラブルが発生しております。
3個口電源タップ
これ1台に3つのコンセントを差し込むことができます。
差込口はユニバーサルタイプのため、プラグの形状が異なる海外製の電化製品にも対応。コンセント数が少ないホテルでも、1か所で3つの電化製品を充電することができます。
| レンタル料金 | デイリー 165円／日（税込） |
|---|
| サイズ | 60x135x18mm (120g) |
|---|---|
| コンセント受け口 | 3つ |
- ※変圧機能はございません。
- ※「安心補償」の対象外です。
4口USBポート
スマートフォンや、タブレットなどのUSB機器を4台まで同時に充電でき、コンセントもご利用できます。
1台で最大5つの電化製品を繋げられるため、複数名でのご渡航に大活躍します。
| レンタル料金 | デイリー 110円／日（税込） |
|---|
| サイズ | 51x109x22.5mm (110g) |
|---|---|
| 受け口 | USBポート×4、ACコンセント×1 |
- ※変圧機能はありません。海外で日本国内専用電気製品(100V)を使用する場合は別途変圧器が必要です。
- ※USBケーブルは付属いたしません。
- 「安心補償」の対象外です。
AI翻訳機
言葉が少しわかっていたとしても、なかなか声がかけられない。 突然話しかけられて、頭が真っ白になってしまった。
そんな困った経験ありませんか？急病の時、食事の注文と、海外渡航の必需品。
330円／日／台（税込）
※ご使用にはWi-Fi環境のある場所でインターネット接続が必要です。
使用料の目安：
約45時間/1GB
約58,000回/1GB
端末スペック及び対応言語
| サイズ（重量） | 112x43x12.3 mm（72g） |
|---|---|
| バッテリー容量 | 1,200mAh |
| 連続動作時間 | 4G LTEエリア：約8時間（連続待受時間：約80時間） |
| 翻訳結果までのタイムラグ | 約3秒※ネットワーク環境によって異なります |
| 対応言語 下記48カ国および地域 | |
| アメリカ（英語）、アラブ首長国連邦（アラビア語）、イギリス（英語）、イスラエル（アラビア語・ヘブライ語）、イタリア（イタリア語）、インド（ヒンディー語・タミル語・英語）、インドネシア（インドネシア語）、ウクライナ（ウクライナ語）、エジプト（アラビア語）、オーストリア（英語）、オランダ（オランダ語）、カナダ（英語・フランス語）、韓国（韓国語）、カンボジア（クメール語）、ギリシャ（ギリシャ語）、サウジアラビア（サウジアラビア語）、スウェーデン（スウェーデン語）、スペイン（スペイン語）、スリランカ（サンガ語）、セルビア（セルビア語）、タイ（タイ語）、タンザニア（スワヒリ語）、チェコ共和国（チェコ語）、中国（北京語・広東語）、デンマーク（デンマーク語）、ドイツ（ドイツ語）、トルコ（トルコ語）、日本（日本語）、ニュージーランド（英語）、ネパール（ネパール語）、ハンガリー（ハンガリー語）、フィリピン（フィリピン語）、フィンランド（フィンランド語）、ブラジル（ポルトガル語）、フランス（フランス語）、ブルガリア（ブルガリア語）、ベトナム（ベトナム語）、ポーランド（ポーランド語）、ポルトガル（ポルトガル語）、マレーシア（マレー語）、メキシコ（スペイン語）、ルーマニア（ルーマニア語）、ロシア（ロシア語） | |
- 注意事項
-
- グループ翻訳、Wi-Fiテザリング機能、ボイスレコーダー機能も備えておりますが、動作に関するサポートは翻訳機能のみとなります。
- 個人情報保護のため、機器の返却時または出荷時の設定作業中に初期化を行っております。
- 「ez:commu」はフューチャーモデル株式会社の商標または登録商標です。
- AI翻訳機は「安心補償」の対象外です。弁償代金は下記の表の通りになります。
本体全損時（水没・紛失・盗難・故障）：30,000円/台
部分破損（傷など）：6,000円/台
安心補償
紛失・盗難・破損に備えた任意の補償制度です。安心補償にご加入いただきますと、お客様の責任における紛失や故障の際でも、回線停止手数料、代替品手配手数料が無料となるなど、手厚いカバーを致します。
安心補償プラス（弁償代金無料）
| 付帯商品 | 価格 |
|---|---|
| デイリーWi-Fi用 | 440円／日／台（税込） |
安心補償スタンダード（弁償代金15%負担）
| 付帯商品 | 価格 |
|---|---|
| デイリーWi-Fi用 | 330円／日／台（税込） |
サービス内容
| 項目 | 安心補償タイプ | 未加入時 | |
|---|---|---|---|
| プラス | スタンダード | ||
| 紛失・破損・全損時の免責額*1 | 無料 | 15%負担 | 全額負担 |
- *1紛失・盗難・利用者の責に帰する故障の弁償代金についての詳細はこちら。
弁償代金には、ノンオペレーションチャージ(営業補償料金)が含まれております。 - *2 代替品送料：アメリカ 2,500円～5,500円 ヨーロッパ 4,000円～ アジア 1,500円～ 中国 700円～
万が一の際には、安心補償の加入・未加入に関わらず、弊社カスタマーサポートセンターまで速やかにご連絡ください。
- 注意事項
-
- 紛失・盗難の際には必ず現地警察署または公的機関の証明書をこちらのページからご提示ください。ご提示なき場合、免責率は50%とさせていただきます。
- 付属品紛失時は、証明書の必要はありません。
宅配サービス
宅配でのお受け取り
ご出発日の前日にご指定の場所（お勤め先・ご自宅等）へ『午前中指定便』でお届けいたします。
それ以前のお届けの場合は、日数分のレンタル料金（安心補償を含む）が発生いたします。
発送時（お客様受取時）の宅配料金
| 配送先 | 宅配料金 |
|---|---|
| 全国一律 | 837円（税込） |
宅配でのご返却（カウンターでご返却いただけなかった場合）
宅配でのご返却の場合、送料はお客様負担となります。
送料の立替を希望される場合は、着払い伝票をお渡しいたします。
カウンターによっては返却BOXでもご返却できます。詳細は下記、返却BOXの項目をご覧ください
返却時の宅配料金
| 配送先 | 宅配料金 |
|---|---|
| 着払い伝票利用時（当社立替）※ | 1,047円（税込） |
| 発払い伝票利用時 | 実費負担 |
- ※通常宅配便のみ。配送手続きはご帰国日の翌日までに行ってください。
- ※返却が遅れた場合、遅れた日数分のレンタル料（安心補償を含む）がかかりますのでお早めにご返却ください。
- 商品の返却先住所
- 株式会社テレコムスクエア 成田ロジスティックセンター
〒286-0033 千葉県成田市花崎町959 京成成田東口森田ビル 5F
TEL：03-3239-2333 - 返却BOX
- お急ぎの場合やカウンター営業時間外は返却BOXをご利用ください。当社でタイマー確認後、利用内訳書を送付いたします。
設置場所につきましては、こちらにてご確認ください。
キャンセル
キャンセル料金
受取予定日の3日前まではキャンセル料金は発生いたしません。それ以降でのキャンセルは1台につき1,100円のキャンセル料金が発生いたします。
なお、宅配受取の場合は受取予定日の当日以降（または商品出荷以降）、空港カウンター受取の場合は実際に受取った後でのキャンセルはできません。商品が不要な場合は即座にご返却ください。
詳細は下記の表をご確認ください。
キャンセル料金
| 連絡日時 | キャンセル料金 |
|---|---|
| 受取予定日の3日前まで | 無料 |
| 受取予定日の2日前～ | 1,100円／台（税込） |
| 宅配受取：受取予定日以降 |
キャンセル不可 不要な分は受取後即座にご返却ください。 |
| カウンター受取：受取以降 |
弁済代金
Wi-Fi
| 補償プラン | 未加入 | 安心補償 スタンダード |
安心補償 プラス |
|---|---|---|---|
| 全損（紛失など） | 40,000円 | 6,000円 *1 | 0円 *1 |
| 部分破損（傷など） | 8,000円 | 1,200円 | 0円 |
| 付属品 | 2,000円 | 300円 | 0円 |
*1 紛失・盗難の際には必ず現地警察署または公的機関の証明書をこちらのページからご提示ください。ご提示なき場合、免責率は50%(20,000円）とさせていただきます。
付属品紛失時は、証明書の必要はありません。
安心補償対象外商品
| モバイルバッテリー レギュラー | 5,000円 |
|---|---|
| AI自動翻訳機 | 全損（紛失など）：30,000円 部分破損（傷など）：6,000円 |
| 3個口電源タップ | 2,000円 |
| 4口USBポート | 2,000円 |
| 上記商品付属品 | 2,000円 |
「全損」「部分破損」「付属品」の適応基準
全損（紛失など）の基準
紛失、水没、液晶破損（液晶漏れ）、液晶カバー割れ（液晶異常なし）、サブ液晶破損
部分破損（傷など）の基準
傷（引っかき傷）、アンテナ紛失/破損、本体の破損、電池パックカバー、電池パック、電池パック＋SIM内蔵
付属品の種類
ACアダプター、ケース（本体用）、マルチ交換プラグ、SIMカード、USIM（FOMAカード）